الاثنين، 27 يونيو 2011

الطُّموح مَصْيَدِة إنْت بْتِتْصوَّر إنَّك بْتِصْطادُو .. بْتِكْتِشِف إنَّك إنْت الصِّيد الثَّمين .. غيورغي فاسيلييف

الطُّموح مَصْيَدِة إنْت بْتِتْصوَّر إنَّك بْتِصْطادُو .. بْتِكْتِشِف إنَّك إنْت الصِّيد الثَّمين ..

تْنين صْحاب/رِفْقات راحوا عالنهر حتَّى/تَـ يصيدوا سمك. وِصْلوا عالنَّهر وكِلّ واحد منون رَمى صَنّارْتو بِالْمَي. بعد فَتْرَة واحد منون صاد سمكة كبيرة. اللي صاد السمكة حَطّا بْشِنْتايْتو وقام بَدُّو يروح عالبيت.
سَألو رفيقو التاني:
- شو، لَوين رايح؟! ..
- رايح عالبيت. أنا صِدْت/صْطَدْت سمكة كبيرة كتير وهادا كافي إلي/بْيِِكفيني! ..
- نْتِظِر/سْتَنّى شوي منشان تِصْطاد/تْصيد سَمَك أَكْتَر مِتْلي...!
- وليش لازم صطاد/صيد أكْتر من هيك؟!
- إذا بْتِصْطاد/بِتْصيد أكتر، فينك تْبيعون!
- وليش لَبيعون (وليش لازم ساوي هيك)؟ ..
- بتاخُد مصاري/فلوس/مال!
- وليش المصاري من بيع السمك؟!
- فيك بعدين تِشْتري شو ما بَدَّك، أو فيك تْحِطُّون بِالْبَنْك، ويوم بعد يوم بيصير معك مصاري كتير!
- ومِنْشان شو لازم حِطّون بِالْبَنْك (وليش حطون بالبنك)؟!
- منشان تصير غني كتير!
- ومنشان شو صير غني؟!
- منشان، بيوم من الأيام عندما تِكْبَر فينك تِسْتَمْتِع بِْوَقْتَك مع وُلادَك وزُوجْتَك!
- هادا بالضَّبْط اللي عم ساوِيّو/ساويه هلأ، ورح ساويو بعدين، وأنا ما بَدّي أَجِّلو لَحَتّى كْبَر (صير كبير) ويِِضيع الْعِمْر! يَلاّ نِرْجع عالبيت!
- لا حبيبي، الله معك، بْشوفَك بْخير! والزَّمَن بِيناتنا!
- إي، متل ما بَدَّك، بِتْمَنّالك حَظّ منيح!
- مع السلامة!

2011

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق